|
«Ад и Рай держат пари на Земле.»
Константин / Constantine (2005) DVD9 + DVD5
Страна: США
Жанр: Фантастика, Мистика, Боевик, Триллер.
Продолжительность: 02:00:39
Перевод: Профессиональный (полное дублирование), Авторский (Гаврилов Андрей)
Режиссер: Френсис Лоуренс
«А — чтобы вы делали, если впереди светит тюрьма, в которую вы собственными руками засадили половину заключенных…»
Сюжет
| “ | В современном Лос-Анджелесе живет неутомимый борец с нечистью, экзорцист Джон Константин. Константин родился с даром видения потустороннего мира, он видит ангелов и демонов, которые спускаются в мир, чтобы вести борьбу за человеческие души. Не выдержав своего опасного дара, в юности он совершил самоубийство, но был реанимирован. Стремясь избежать ада, который полагается ему за самоубийство, он принимает сторону Света и в меру своих сил борется с демонами, которые проникают в этот мир.
Джон Константин — ипохондрик, мизантроп, грубиян и заядлый курильщик. Последнее привело его к терминальной фазе рака легких.
Теперь, отмеченный печатью суицида, он патрулирует границу, разделяющую землю и ад, тщетно надеясь на обретение спасения путем сражения с земными ставленниками зла. Но и Константин не святой. Приходя всё в большее разочарование от окружающего мира, и будучи не в ладу с миром потусторонним, ожесточившись от тяжелой жизни, он начинает спиваться, с презрением относясь к самой идее героизма. Когда отчаявшаяся, но не растерявшая свой скептицизм сотрудница полиции заручается поддержкой Константина для раскрытия загадочного самоубийства ее сестры-близнеца, расследование заводит их в мир демонов и ангелов, что находится в подземелье современного мегаполиса Лос-Анджелеса.
Попав в череду катастрофических событий иного мира, Константин и Анджела настолько увязают в них, что обретение мира и спокойствия любой ценой становится для них самоцелью. Им предстоит разгадать загадку Копья Судьбы, которое римский воин Лонгин вонзил в подреберье Иисуса Христа, распятого на Кресте. | ” |
В ролях
| “ | Киану Ривз - Джон Константин
Рэйчел Вайс - Анджела Додсон/Изабел Додсон
Шайа Лабаф - Чэс Крэймер
Тильда Суинтон - Габриэль
Джимон Онсу - Миднайт
Макс Бэйкер - Бимэн
Пруйт Тейлор Винс - Отец Хеннесси
Гэвин Россдейл - Бальтазар
Петер Стормаре - Сатана | ” |
Съёмочная группа
| “ | Режиссёр: Фрэнсис Лоуренс
Сценарист: Кевин Бродбин
Оператор: Филипп Руссло
Композитор: Клаус Бадельт, Брайан Тайлер | ” |
Интересные факты
| “ | По первоначальному замыслу продюсерского штаба съемки картины планировалось поручить Тарсему Сингу, а в главной роли должен был быть задействован Николас Кейдж. Однако режиссер с самого начала был против кандидатуры Николаса, и в конечном итоге покинул проект. Через некоторое время его примеру последовал и Николас Кейдж.
Несмотря на то, что картина «Константин» была основана на сюжете комикса «Посланник ада» (англ. Hellblazer), было принято решение назвать картину иначе, чтобы не получилось путаницы с другим похожим названием «Восставший из ада» (англ. Hellraiser). Интересно, что поначалу автор комикса планировал назвать свое детище также — «Hellraiser», но всё-таки остановился на первом варианте.
В комиксе главный действующий герой Джон Константин был родом из Ливерпуля, а в кинофильме он стал уроженцем Калифорнии. Во многом такое решение было обусловлено выбором актера, исполняющего главную роль. Киану Ривз — типичный американец и правдоподобно сыграть британца у него вряд ли бы получилось.
Прототипом Джона Константина по заверениям автора комикса стал популярный певец Стинг.
Если досмотреть титры до конца, то в награду за терпение вам покажут сцену, где Константин находится на кладбище, и вы поймете, что случилось с его напарником Чезом.
Перед тем как Константин должен вернуть Рэйчел её способности медиума, видно, что Рэйчел при разговоре с Константином постоянно стоит за зеленым стеклом (это происходит в двух кадрах). В христианстве зеленый цвет может означать коварство дьявола (некоторые христиане считают, что у дьявола зеленые глаза).
Фраза, неоднократно повторяющаяся в фильме (и по-множеству раз подряд), «in nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti» переводится с латыни как: «во имя Отца и Сына и Святого Духа». | ” |
Качество: DVD9
Видео: MPEG2 Video 720x480 (16:9) 29.97fps 8344Kbps
Аудио №1: AC3; 384 Kbps; CBR; 6 ch - (Дубляж)
Аудио №2: AC3; 448 Kbps; CBR; 6 ch - (Гаврилов)
Аудио №3: AC3; 448 Kbps; CBR; 6 ch - (Оригинал)
Аудио №4: AC3; 192 Kbps; CBR; 2 ch - (Vorbis)
Субтитры : Russian, English
Доп. информация: Диск 2 (от другого издания)
# Фильм о съемках "Колдование над Константином" (16 минут)
# Фильм о съемках: "Исповедальня режиссера" (6 минут)
# Документальный фильм о спецэффектах: "Столкновение со злом" (5 минут)
# Документальный фильм о реквизите фильма: "Святые мощи" (8 минут)
# Документальный фильм о декорациях и дизайне монстров ада: "Адский ландшафт" (12 минут)
# Документальный фильм о создании персонажа Преступник: "Визуализация Преступника" (10 минут)
# Документальный фильм о создании крыльев ангелов: "Крылья воителя" (3 минуты)
# Документальный фильм о спецэффектах: "Нечестивое похищение" (6 минут)
# Документальный фильм о персонаже Константине: "Космология Константина" (5 минут)
# 13 удаленных сцен с аудиокомментариями Фрэнсиса Лоуренса(17 минут)
# Альтернативная концовка: "Рандеву на крыше" (1 минута)
|